Unterwegs mit dem anderen Zauberer - Eine Reise zur Heilung
Als sie in den Hauptraum zurückkehrten, spielten Lash und Yarga am Feuer Orks und Tarks; Yarga hatte einen ganzen Stapel erbeuteter Stücke neben sich. Radagast glättete seine Holzschnitzerei mit einem Stück Obsidian und schliff ihr einen feinen Rand. Er warf ihnen einen scharfen Blick zu, als sie hereinkamen, und Frodo wusste, dass der Zauberer Angst um ihn gehabt hatte. „Da ist ein Eintopf, falls Ihr hungrig seid“, war alles, was er sagte. Frodo ging sich sofort seine Schüssel holen, und Canohando lachte bellend. „Noch ein Tag mehr, und du hättest meine Mahlzeit mit mir geteilt! Aber heute werde ich deine teilen; diese Ratte war bloß genug, mir Appetit zu machen.“ Er fügte etwas in seiner eigenen Sprache hinzu, und die anderen Ork schauten Frodo an. Lash schenkte ihm ein anerkennendes Zahnlückengrinsen, aber Yarga Augen waren hart. Der Zauberer zog ein Tuch aus der Tasche seines Gewandes, rieb seine Schnitzerei damit und drehte sie in den Händen; von Zeit zu Zeit benutzte er den Obsidian behutsam, um eine kleine, raue Stelle zu glätten. „Erzähl uns vom Auenland, Esel“, sagte er plötzlich. „Ich habe nur die Wälder ringsum am Rand gesehen, und unsere Freunde hier haben noch nie einen Ort wie diesen gekannt.“ Frodo wusste nicht, was er sagen sollte. Wie sollte er sein Heimatland beschreiben? Hier draußen im Lager, mitten in einer verlassenen Orkfestung, kam ihm das Auenland wie ein Traum vor, den er einstmals gehabt hatte, unmöglich fern und lieblich. Aber sie starrten ihn alle an und warteten darauf, dass er anfing. „Es ist so grün,“ sagte er zögernd. „Nicht im Winter, natürlich; dann gibt es manchmal Schnee – die Teiche frieren ein und wir feiern Eislauf-Feste.“ Nein, die Orks würden nicht wissen, was Eislaufen war. Er versuchte es noch einmal. „Es gibt Bäume und Gärten – manche Hobbits bauen Häuser aus Holz, aber viele leben immer noch in Höhlen, die aus den Seiten der Hügel herausgegraben werden, wie es unser Volk getan hat, so weit wir uns zurückerinnern können. Man sieht kaum einen Hügel, der nicht seine runde Tür und ein paar kleine Fenster hat, mit Blumen überall ringsherum.“ „Das Brandyschloss, wo ich als Kind gelebt habe, ist in einen riesigen Hügel hinein gegraben, genug Tunnel und Zimmer, dass es praktisch für den gesamten Klan ausreicht, und wir sagten immer, dass es hundert Fenster hätte, obwohl ich nicht weiß, ob jemals jemand nachgezählt hat. Es blickt nach Westen, und bei Sonnenuntergang fangen diese Fenster das Licht wie hundert Spiegel ein – und nachts glühen sie vom Feuerschein; man kann sie den ganzen Weg bis über den Fluss sehen, wenn mach auf der Fähre nach Hause kommt - “ Er schluckte und stand auf, um sich einen Becher Tee zu holen. Wie lange war es her, dass er zuletzt an Zuhause gedacht hatte? Er hatte es nicht vermisst, bis er anfing, davon zu sprechen. „Erzähl von deiner Familie, Esel.“ Er setzte sich zu dem Zauberer, den heißen Becher tröstlich zwischen seinen Händen. „Mein Eltern ertranken, als ich zwölf war,“ sagte er. Die alte Trostlosigkeit erhob sich in seinem Herzen, und er fuhr hastig fort. „Danach lebte ich bei meinen Tanten und Onkeln, und als ich meine Zwiens erreicht hatte, ging ich weg, um mit Bilbo in Beutelsend zu leben – meinem Vetter, aber er war so viel älter als ich, dass er so etwas war wie ein weiterer Onkel. Und meine Freunde waren auch fast alle Vettern – Merry und Pippin und Fredegar - “ „Alle, außer deinem kleinen Gärtner,“ warf Radagast ein. Frodo lächelte. „Samweis. Er war der beste Freund von allen, obwohl ich das nicht begriff, bis ich ihn später am meisten brauchte.“ Er hatte einen plötzlichen Einfall und schaute zu Canohando hinüber. „Sam hat für mich getötet, oder er hat es versucht. Er kämpfte mit der Spinne; er rettete mir das Leben.“ Der große Ork hatte sich dicht zu Lash und Yarga gesetzt, und er legte jedem von ihnen eine Hand auf die Schulter. „Das hier sind meine Vettern“ sagte er. „Sie haben mir das Leben gerettet.“ Frodo bezweifelte, dass der Ork verstand, was Vettern waren, aber das spielte keine Rolle. Er hatte den Grundgedanken begriffen. „Es war dein Vetter Bilbo, der mit Gandalf und den Zwergen auf die Reise ging,“ sagte Radagast.
„Ja. Das war natürlich, bevor ich geboren wurde, und ich bin mit den Geschichten seiner Abenteuer aufgewachsen, vom Einsamen Berg und vom Düsterwald, dem Drachen und den Spinnen.“ Nein, an die Spinnen wollte er nicht denken. „Er erzählte immerzu Geschichten von seinen Reisen, aber die meisten Hobbits glaubten ihm nicht. Sie dachten, er wäre der schrecklichste, alte Lügner! Na gut, es klang wirklich unglaublich, wenn sie mit einem Humpen Bier im Efeubusch saßen, und Bilbo verbreitete sich über Trolle, die zu Stein wurden, und darüber, wie er und die Zwerge von Adlern durch die Luft getragen wurden!“ Er lachte bei der Erinnerung. Nur er und Sam, dachte er, hatten Bilbo seine Geschichten abgenommen. „Und als du heimgekehrt bist, haben dir die alten Nachbarn deine Geschichte geglaubt?“ Frodo zuckte die Achseln. „Ich habe nicht viele Geschichten erzählt. Ich habe alles aufgeschrieben, natürlich, weil man sich daran erinnern sollte. Es war wichtig! Aber es war nicht etwas, worüber ich im Grünen Drachen reden wollte, Ich bin sowieso nicht sehr oft dort hingegangen.“ „Und wenn du versucht hättest, es ihnen zu erzählen, dann hätten sie dir nicht geglaubt,“ sagte der Zauberer. „Nein, wahrscheinlich nicht. Das Auenland ist an Dingen, die sich so weit weg abspielen, nicht sehr interessiert, Radagast, Sie haben den Hobbits, die beim Kampf gegen die Rüpel getötet wurden, ein hübsches Denkmal gesetzt, und ich vermute, dass Pippin und Merry bis zum Ende ihrer Tage Hauptmann Peregrin und Meriadoc der Prächtige sein werden. Was sie auch sein sollten!“ fügte er rasch hinzu. „Aber der gesamte Krieg, der Untergang von Sauron und die Rückkehr des Königs – für das Auenland bedeutet all das nicht viel, solange Elessar die Rüpel davon abhält, wiederzukommen. Es ist zu weit entfernt, und wenn alles gesagt und getan ist, dann sind Hobbits doch nur kleine Leute.“ „Kleine Leute, die mit der Spinne von Cirith Ungol kämpfen und entkommen,“ grollte Canohando, „Kleine Leute, die die Heerscharen von Mordor niederwerfen und das Land leer und herrenlos hinterlassen.“ „Nicht gar so klein, was Canohando? Aber sie sind es wirklich, weißt du. Esel besitzt Mut und Zähigkeit, und sein kleiner Samweis hat ein großes Herz, aber es waren nicht diese Dinge, die ihnen den Sieg eintrugen.“ Er verpasste seinem Stück Holz eine letzte, liebevolle Politur, dann beugte er sich vor, um es Lash zu reichen. „Es ist eine Flöte, so wie meine. Wenn du möchtest, dann bringe ich dir bei, die Vögel damit zu rufen, denn wenn ich mich nicht sehr irre, dann wird Mordor in ein paar Jahren voll von Vögeln sein.“ Lash untersuchte die Flöte voller Entzücken; er wiegte sie in den Händen, als wäre sie das kostbarste Ding auf der Welt; das polierte Holz bot einen seltsamen Gegensatz zu seinen vernarbten Händen mit den abgebrochenen Klauen. Er hielt sie sich an den Mund und blies scharf hinein, und sie gab ein klagendes Quäken von sich. Radagast lachte. „Ich habe einmal eine Waldente ein solches Geräusch machen hören! Hab Geduld, Lash, dann hast du irgendwann viele Vogelstimmen in deinem Repertoire!“ Canohando warf einen Stein ins Feuer. „Du sprichst in Rätseln, alter Mann,“ sagte er gereizt. „Was hat denn dem Kümmerling und seinem Vetter dann den Sieg gebracht?“ „Erinnere dich an die Geschichte, die ich dir erzählt habe, Canohando. Der Finstere versuchte, das Lied Erus zu verdrehen, und Eru gab es ihm wieder zurück, mit noch süßeren Wohlklängen. In ganz Éa gibt es eine Neigung, die dem Leben und der liebenden Freundlichkeit den Vorzug gibt, denn das ist die Natur des Einen, der sie geschaffen hat. Wer dagegen ankämpft, ist wie ein Schwimmer, der sich seinen Weg flussaufwärts gegen einen Wasserfall sucht – früher oder später wird er fortgespült. Esel und seine Gefährten ritten mit der Strömung, anstatt dagegen anzukämpfen, und eben das war ihre Stärke.“ Canohando nickte und klopfte sich mit seinem leeren Becher gegen die Vorderzähne, dann stand er auf, um ihn nachzufüllen. Lash saß da und liebkoste seine Flöte; die Unterhaltung ging unbemerkt an ihm vorbei. Yarga starrte Radagast unter gesenkten Augenbrauen finster an, und als er zu Frodo hinüberblickte, hatte er Mord in seinen Augen.
|